JURISINFO FRANCO-ALLEMAND : Sécurisez vos contrats avec vos partenaires allemands !
Des juristes bilingues compétents en droit allemand et français sont en mesure d’examiner des problématiques et des actes juridiques dans les deux langues en toute confidentialité. Ils peuvent identifier des points de vigilance afin de prévenir des désaccords post-signature. JurisInfo franco-allemand dispose également d'un réseau important en Allemagne et travaille en étroite collaboration avec les CCI, les services fiscaux et d'autres administrations. Le traitement exhaustif d'une demande est ainsi garanti.
Résoudre les litiges à l’amiable
En cas de problème avec un partenaire commercial ou un collaborateur, la plate-forme de médiation et d’arbitrage d’Alsace permet d’éviter un procès long et coûteux. « Le recours à cette plateforme permet de trouver une solution amiable, rapide et confidentielle à un litige entre entreprises. En débouchant sur un consensus, il permet en général le maintien de relations d’affaires entre les parties. Dans notre zone frontalière, il nous a aussi paru important de proposer une solution pour les litiges entre entreprises françaises et allemandes », déclare Stefanie Korth, juriste à la CCI Alsace Eurométropole.
